Щиро запрошуємо на День Відкритих Дверей І Ліцею ім. Тараса Шевченка в Білому Борі!
6 березня 2026 року (п’ятниця), 10:00
На вас чекає:
- концерт шкільних колективів Вітрогон, ФаСолки та хору,
- конкурси: Співаної Поезії, образотворчий і мультимедійний,
- інтеграційні ігри для учнів 7–8 класів у Гуртожитку та школі,
- зустрічі з учителями, огляд сучасних кабінетів і Гуртожитку,
- частування та багато цікавих атракцій.
Запрошуємо учнів разом із батьками та опікунами — буде цікаво та атмосферно!
Serdecznie zapraszamy na Dni Otwarte I LO im. Tarasa Szewczenki w Białym Borze!
6 marca 2026 (piątek), godz. 10:00
Czeka na Was:
- koncert szkolnych zespołów Witrohon, FaSolki i chóru,
- konkursy: Śpiewanej Poezji, plastyczny i multimedialny,
- gry integracyjne dla uczniów klas VII–VIII w Internacie i szkole,
- spotkania z nauczycielami, zwiedzanie nowoczesnych sal i Internatu,
- poczęstunek i mnóstwo atrakcji.
Zapraszamy uczniów wraz z rodzicami i opiekunami — gwarantujemy świetną atmosferę!
Regulaminy konkursów dostępne na stronie:
Зимовий час у садочках
і школах на Підляшші
Зима це кожного року дуже насичений подіями період у садочках і школах на Підляшші, в яких ведеться навчання української мови як мови національної меншини. Попри дві довгі зимові перерви, у грудні і січні діти та молодь мали нагоду брати участь у численних подіях. Це майстер-класи, концерти, миколайкові зустрічі і ялинки та візити до музеїв. Як це було в цьому шкільному році?
Кінець року це, перш за все, час завершення міністерських проєктів. Один із них, «Майстер-класи української культури для дітей і молоді „До джерел”», реалізує Союз українців Підляшшя. Він спрямований до дітей, які вивчають українську мову у садочках і школах Підляського воєводства, та саме наприкінці 2025 року відбулося багато заходів, зокрема у Більську Підляському та Черемсі.
Для прикладу, наприкінці листопада українські учні Шкільно-дошкільного комплексу в Черемсі зустрілися з українською поеткою з Більська Підляського Євгенією Жабінською, лауреаткою Підляської науково-літературної нагороди за 2023 рік у категорії «Літературна творчість». Згодом у грудні вони мали різного роду практичні заняття – відвідували місцевий осередок культури, де вчилися ліпити горщики з глини, а також брали участь у майстер-класах виготовлення святкових прикрас.
Діти з українських класів Початкової школи № 4 ім. А. Міцкевича в Більську Підляському також інтенсивно провели грудень. Вони кілька разів відвідували Музей Обох Націй у своєму місті, де наприклад ознайомлювалися з колекцією обрядових рушників з Підляшшя презентованих на виставці «Рушникові городи». Мали також безліч практичних занять у себе в школі.
- На уроках української мови ми робили такі традиційні прикраси на ялинку, вишивали. Були в нашому музею на виставці про рушник та згодом діти самі готували свої обрядові рушники. Мали також у тих старших класах зустрічі з істориками, етнографами, а з меншими вивчали колядки та готувалися до конкурсу і виступів – пояснювала Єлизавета Томчук.
- Ми вчилися колядок, вишивали ялинки, сніжинки, були в музею, малювали сумки – говорила учениця більської школи Вікторія Гаврилюк.
- Робили пряники, прикраси, вишивали хрестиком – додавала Ніколя Голодок.
Завершенням проєкту «До джерел» був Воєводський конкурс колядок «Бог ся рождає, зірка сіяє» з участю дітей з Більська Підляського, Черемхи і Білостока. Взяло в ньому участь більше 60 дітей – солістів, дуетів, тріо та квартетів і терцетів. Це була нагода показатися з гарними колядками, також тими призабутими, але й позмагатися за перші місця.
- Старалися вибирати місцеві колядки, щоб підтримувати нашу традицію. Побажання, які передавали діти, це теж записані від бабць – говорила вчителька української мови в Черемсі Ірина Вишенко.
Найважче зберегти традицію у більших містах, на що звертала увагу Олексадра Іванюк, сама родом з Черемхи, зараз – вчителька української мови в пунктах навчання української мови в Білостоці. У конкурсі брали участь її учні з Початкової школи № 9 ім. 42 Полку Піхоти в Білостоці.
- Традиції колядування у місті майже нема, бо більшість живе у будинках. Люди не знають один одного – не знають, чи його сусід католик, православний, чи можна зайти до нього колядувати і це вже проблема. Щоправда в місті є організованих багато вечорів колядок, але концерти це вже така інсценізація, та живого колядування, коли діти ходять з зіркою від хати до хати, вже нема.
Оцих концертів з участю дітей, які вивчають українську мову на Підляшші, відбулося в 2026 році доволі багато. Зразу після Різдва Христового, яке підляшани відзначають за юліанським календарем, пройшло аж п’ять організованих Союзом українців Підляшшя – у Дубні в ґміні Ботьки, Милейчицях, Нурцю-Станції, Білостоці та в Більську Підляському. Виступали на них не лише дорослі співаки, але й дитячі колективи та просто діти, які вивчають українську мову в школах.
Традиційно на колядному заході в Білостоці показалися дошкільнята з міжсадочкової групи при Садочку № 26 у Білостоці, а також учениці Початкової школи № 9 у Білостоці. Цей концерт від років проводить місцевий відділ СУП саме з метою презентації наймолодших та місцевого білостоцького потенціалу. Кожного року виступають також запрошені гості.
Суто дитячо-молодіжним заходом був «Вечір колядок» у Більську Підляському, який є щорічною презентацією місцевих дошкільнят з українських груп Садочка № 9 «Лісова поляна» та учнів усіх українських класів Початкової школи № 4 ім. А. Міцкевича. 15 січня на сцені Більського будинку культури лунали прекрасні колядки у виконанні дітей.
- Я прийшла з сином, який вчиться української мови. Хочемо, щоб він говорив по-свойому і знав нашу традицію – зізнавалася після презентації наймолодших Варвара Савчук.
Окрім дітей на концерті виступили запрошені колективи, передусім ті, які діють при Союзі українців Підляшшя. Одним із них є «Думка».
- Радіємо з того, що є керівники, які нав’язують і прививають дітям любов до української традиції, до колядок, до того, що любили наші діди і прадіди – говорила після концерту керівник колективу «Думка» Ганна Литвинчук.
Колядні концерти не завершили учнівських заходів, бо ще напередодні зимових канікул у Початковій школі № 4 ім. А. Міцкевича у Більську Підляському відбулася ялинка для дітей, які вивчають українську мову як рідну на Підляшші. Були гри, забави і танці під українську музику. Школярів відвідав Святий Миколай, який дарував їм святкові подарунки.
Після інтенсивної праці у грудні – січні на уроках і поза ними, та після канікул, які швидко пролетіли, діти в Підляському воєводстві почали вже другий семестр. Лютий і березень це на заняттях української мови спокійніші місяці. Однак з початком квітня певно почнеться вивчення українських віршів, оскільки наприкінці того місяця відбудеться Воєводський декламаторський конкурс «Українське слово». З черги 9 травня деякі діти і молодь заспівають на Конкурсі української пісні «З підляської криниці». До того часу залишається «тільки» і аж наука.
Людмила Лабович
Stan nauczania języka ukraińskiego (jako języka mniejszości) w Polsce 2025/2026
У розділі "статистика" доступна повна інформація
- де, які місцевості, скільки дітей/учнів ... .
Внизу приклад. Можна однак подумати. Нпр. що з Лігницею... .
М. Сирник
Познань Міжшкільний пункт навчання
української мови 2026/2027
Шановні батьки!
У місті Познань, у Міжшкільному пункті навчання української мови, оголошується набір на вивчення рідної мови для дітей української національної меншини на 2026/2027 навчальний рік.
Запрошуємо дітей різних класів, які бажають вивчати українську мову. Безкоштовне навчання проводиться у двох вікових групах:
» 1–3 класи
» 4–8 класи.
Для реєстрації дитини на навчання необхідно роздрукувати та заповнити бланк заяви. Файл із заявою додається…
Відповідно до Закону «Про національні та етнічні меншини та регіональну мову» від 6 січня 2005 року, українська мова в Польщі має статус мови національної меншини, тому заняття можуть відвідувати лише діти з польським громадянством.
Заняття відбуваються за адресою:
Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 12
Os. Zwycięstwa 101
61-652 Poznań
(Winogrady, Plaza)
Звертаємо увагу, що заяву про навчання дитини необхідно подати директору державної початкової школи (класи 1–8), до якої дитина зарахована за місцем проживання (szkoła macierzysta):
- до 31 березня 2026 року — для учнів 2–8 класів;
- до 31 липня 2026 року — для дітей, які розпочинають навчання в школі.
Усі додаткові запитання прошу надсилати на адресу: ukraincy.poznan@gmail.com
Українська Суботня Школа
ім. проф. Михайла Лесіва в Люблині
У 3 класі відбувся змістовний урок на тему «Службові слова». Учні пригадали, яку важливу роль ці слова відіграють у мовленні, вчилися знаходити їх у реченнях та правильно використовувати на практиці. Працювали уважно, активно відповідали й виконували завдання з цікавістю.
Rekrutacja do oddziału przedszkolnego i I klasy szkoły podstawowej
Już 1 marca 2026 roku rozpoczyna się rekrutacja do oddziału przedszkolnego oraz I klasy szkoły podstawowej nr 8 z ukraińskim językiem nauczania w Bartoszycach. Zapraszamy zainteresowanych rodziców do składania wniosków o przyjęcie, logując się na stronie:
Wnioski można składać do 16 marca 2026 r.
Czekamy na was!
