Увага - вчителі
з малопольського воєводства!
На заяву Фонду Просвіта малопольський куратор освіти погодився провести набір на пост вчителя методика з української мови. Як правило, повиннен цей набір пройти до кінця травня. Отже - прошу припильнувати - і хто почувається на силі аплікувати.
М. Сирник
W realizacji Państwa postulatu w kolejnych rundach rekrutacyjnych zostanie ogłoszony nabór na stanowisko nauczyciela doradcy metodycznego w zakresie nauczania języków mniejszości narodowych i etnicznych. Niemniej powierzenie stanowiska doradcy metodycznego będzie możliwe, analogicznie jak ma to miejsce w przypadku wszystkich innych przedmiotów szkolnych, jedynie wówczas jeśli nauczyciel spełni opisywane w niniejszym piśmie kryteria, a liczebność szkół nauczających języka ukraińskiego w województwie małopolskim będzie wystarczająca do zorganizowania i prowadzenia przez doradcę metodycznego sieci współpracy.
Ponadto odnosząc się do treści Państwa pisma, Małopolski Kurator Oświaty wskazuje, że doskonalenie i podnoszenie kwalifikacji przez nauczycieli języka ukraińskiego nie jest ograniczone jedynie do współpracy z dedykowanym im metodykiem. Pozostające w nadzorze Małopolskiego Kuratora Oświaty publiczne placówki doskonalenia nauczycieli tj. Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Krakowie (wraz z placówkami terenowymi w Tarnowie, Oświęcimiu i Nowym Sączu) oraz Powiatowe Centrum Edukacyjne w Brzesku prowadzą liczne szkolenia i inne formy doskonalenia zawodowego, w tym dedykowane dla nauczycieli kształcących dzieci z doświadczeniem uchodźczym i migracyjnym, dotykające wyzwań związanych z asymilacją i wielokulturowością.
У Великий Четвер 9 квітня 2026 р. на заняттях української мови в Громадській початковій школі святих Кирила і Методія в Білостоці відбулися майстер-класи писанок. Узяли в них участь учні п’ятого класу, які знайомилися та вдосконалювали техніку писання писанок воском.
Заняття пройшли в рамках проєкту Союзу українців Підляшшя «Майстер-класи української культури для дітей і молоді „До джерел”» дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП.
Про заняття можна слухати першого дня Великодня в передачі Радіо Білосток «Українська думка»:
Czytaj:
У Провідну неділю 12 квітня 2026 року, біля Собору Святого Івана Хрестителя відбулося гарне та тепле дійство — діти Шашкевичівки під керівництвом п. Оксани Павлової водили веснянки.
Веснянки — це давній український звичай зустрічі весни. Діти та молодь збираються разом, співають пісні, водять хороводи та радіють теплу й новому життю. Так люди здавна вітали весну, бажали добра, здоров’я та щасливого року.
Сьогодні ці традиції продовжують жити завдяки нашим дітям. Вони вчаться любити свою культуру, співати українські пісні та бути разом як одна громада.
Щиро всім дякуємо за збереження цієї гарної традиції!
Ridna Mowa nadal może inspirować! Choć czasopismo nie jest już wydawane, jego archiwalne numery wciąż kryją w sobie bogactwo wartościowych treści. Znajdziesz tam ciekawe artykuły, materiały edukacyjne, teksty literackie oraz inspiracje przydatne zarówno dla nauczycieli, jak i rodziców.
To doskonała okazja, by sięgnąć po sprawdzone pomysły i odkryć treści, które nie tracą na aktualności. Nie przegap tej skarbnicy wiedzy — kliknij przycisk poniżej i zajrzyj do archiwum!
Стипендії Маршалка Підляського воєводства
для дівчат з «Ранку»
30 березня 2026 р. в Підляській опері і філармонії в Білостоці відбулося урочисте вручення стипендій Маршалка Підляського воєводства у галузі художньої творчості. Серед стипендіаток знайшлося сім талановитих учасниць Українського ансамблю пісні і танцю «Ранок» з Більська Підляського.
Під час гала-концерту в Білостоці підтримку отримало 280 учнів з міста і кількох повітів. Це лише частина молоді, яка дістала стипендії від Маршалка Підляського воєводства, оскільки загалом нагороджено 433 особи.
- Сьогоднішня зустріч – це святкування таланту, пристрасті та наполегливої праці молоді з нашого регіону. Вітаю вас із вашою здатністю поєднувати шкільне навчання з розвитком ваших мистецьких талантів. Розширюйте межі, досягайте успіху та не бійтеся мріяти – говорив під час вручення Маршалок Підляського воєводства Лукаш Прокорим.
Він зазначив, що цьогорічна кількість стипендіатів демонструє величезний потенціал молоді воєводства:
- Це інвестиція не лише у ваше майбутнє, а й у майбутнє всього регіону. Я вірю, що ця підтримка мотивуватиме вас продовжувати розвиватися та досягати нових цілей – додавав маршалок.
Кожен стипендіат отримуватиме 250 злотих на місяць протягом дванадцяти місяців. Завдяки фінансовій підтримці діти і молодь будуть розвивати свої таланти.
Серед стипендіаток є цього року аж сім учасниць Українського ансамблю пісні і танцю «Ранок» з Більська Підляського, що діє при Союзі українців Підляшшя. Стипендії отримали: Ніколя Голодок, Олександра Касперук, Наталія Лапінська, Юлія Монахович, Анна Решетніков, Дарія Савицька та Іларія Токаюк. Це великий успіх обдарованих дівчат, які співають українські пісні, а також танцюють українські танці.
Надані стипендії – це більше, ніж просто фінансова підтримка. Як наголошує Єлизавета Томчук, художній керівник «Ранку», вони, перш за все, є символом визнання шляху, який молоді митці проходять щодня. Бо ж за кожною такою нагородою стоїть наполеглива праця – сотні годин, проведених на репетиціях, часто з молодих літ.
- Якраз це дівчата, які і співають, і танцюють в «Ранку» від садочка. Це для них така нагорода за всі ці роки, коли вони тяжко працювали – говорить керівниця ансамблю.
Радості зі стипендії не приховують талановиті дівчата.
- Я співаю в «Ранку», танцюю, вчуся в музичній школі, граю на гітарі і беру участь у різних конкурсах. Я була щаслива і думаю признати ці гроші на виїзди з «Ранком» та на покупки – тішиться Анна Решетніков, учениця восьмого класу Початкової школи № 4 ім. А. Міцкевича у Більську Підляському.
Підтримка спрямована на учнів, які прагнуть розвивати свої зацікавлення в різних мистецьких сферах – від музики та співу, через літературу та театр, до кіно, танцю та образотворчого мистецтва. Багато з них є переможцями конкурсів та оглядів, можуть похвалитися вражаючими досягненнями, незважаючи на свій молодий вік. Також дівчата з «Ранку» є не тільки обдарованими співачками і танцюристками, але й нагороджуваними читцями різних поетичних конкурсів, у тому числі багатократними лауреатками Воєводського декламаторського конкурсу «Українське слово».
Це неперша стипендія для дітей з Українського ансамблю пісні і танцю «Ранок» з Більська Підляського, які водночас вивчають або вивчали в минулому українську мову як рідну в Початковій школі № 4 ім. А. Міцкевича у Більську Підляському. Однак уперше стипендію отримало аж сім осіб.
Людмила Лабович
Фото: Єлизавети Томчук
Zapraszamy do odwiedzenia naszego nowego działu z ukraińskimi filmami animowanymi, gdzie czekają na Was wyjątkowe historie pełne magii i wartościowych przesłań.
To doskonała okazja, aby poznać kulturę Ukrainy poprzez piękne, często wzruszające opowieści dla dzieci i dorosłych. Bajki te nie tylko bawią, ale także uczą empatii, odwagi i znaczenia przyjaźni.
Kliknij w link i zanurz się w świecie animacji, który inspiruje i pozostaje w pamięci na długo.
Ріпка
Котик і півник
Кривенька качечка
Пан Коцький
Червона шапочка
Івасик-Телесик
Учні Комплексу шкіл з українською мовою навчання ім. Мирона Сича у Гурові Іл. провели великодній ярмарок - 31.03.2026 року. Зібрані кошти передадуть на потреби Збройних Сил України.
Освітній центр "Материнка" ім. Д.Павличка у Варшаві"
- 27.03.2026
