


W niedzielę (9.03) w Olsztynie, w ramach akcji „Czytamy Szewczenkę na ulicy Szewczenki” obchodzono rocznicę urodzin ukraińskiego poety Tarasa Szewczenki.
Wydarzenie miało miejsce przy budynku Olsztyńskiego Centrum Organizacji Pozarządowych, gdzie uczniowie z Międzyszkolnego Zespołu Nauczania Języka Ukraińskiego, nauczyciele i wszyscy chętni mogli czytać wiersze poety, a zespół folklorystyczny „Dwa Kolory” wykonał piosenkę opartą na słowach Szewczenki.
Organizatorzy chcieli poprzez to wydarzenie pokazać, że Szewczenko jednoczy Ukraińców wszystkich pokoleń już od ponad półtora wieku i na tym polega siła i wielkość jego poezji.
Na zakończenie dzieci złożyły kwiaty pod tablicą upamiętniającą ukraińskiego poetę, a uczestnicy wydarzenia wspólnie odśpiewali „Testament” Tarasa Szewczenki. Organizatorami wydarzenia byli Międzyszkolny Zespoł Nauczania Języka Ukraińskiego w Olsztynie i Oddział Miejski Związku Ukraińców w Polsce.
Info: www.olsztyn24.com
Olsztyński konkurs "Młodzi znawcy Ukrainy" znalazł się w kuratoryjnym wykazie konkursów województwa warmińsko-mazurskiego.
Gratulujemy!
red


Liczba uczniów uczących się języka ukraińskiego w Polsce (jako języka mniejszości narodowej)
w roku szkolnym 2024/2025 – wg. www.dane.gov.pl
Opracowanie: Marek Syrnyk
Вельмишановні
колеги!
Запрошуємо до участі у роботі VІ Міжнародної науково-практичної конференції "Україно моя вишивана: актуальні проблеми становлення і розвитку особистості в національному та євроінтеграційному вимірах",
присвяченої Всесвітньому дню вишиванки.
Конференція відбудеться 15 травня 2025 року в м. Києві. Місце локації буде повідомлено додатково. Початок о 12.00 год.
Участь у конференції передбачає публікацію матеріалів у збірнику наукових праць конференції, що буде розміщений на сайті (web-сторінці) за адресою: sites.google.com

Вибрано найкращих читців
української поезії на Підляшші
Розвиток декламаційних здібностей дітей, які вивчають українську мову в Підляському воєводстві та заохочення до сценічних виступів. Це головна мета Воєводського декламаторського конкурсу «Українське слово». 3 квітня 2025 р. у Більському будинку культури в Більську Підляському відбулися чергові уже змагання дошкільнят і школярів.
Конкурс був спрямований до дітей і молоді з Підляшшя – всіх тих, хто має можливість вчитися української мови як рідної. У цьому році взяли в ньому участь дошкільнята та учні початкових шкіл з Більська Підляського, Черемхи і Білостока. Це були малятка з Садочка № 9 Лісова поляна у Більську Підляському та з міжсадочкового пункту навчання при Інтеграційному садочку № 26 у Білостоці, а також учні шкіл: Початкової школи № 4 ім. А. Міцкевича в Більську Підляському, Громадської початкової школи св. св. Кирила і Методія в Білостоці, Початкової школи № 9 у Білостоці та Шкільно-дошкільного комплексу в Черемсі.
Загалом виступило 88 читців. Як завжди найкращими були наймолодші діти – учні садочків та перших класів початкових шкіл.
- Щороку у конкурсі беруть участь дошкільнята – говорить Єлизавета Нелипинська, директорка Дитячого садка № 9 у Більську Підляському, водночас членкиня журі. – Зазвичай ми відправляємо дітей віком 5-6 років. Наймолодші діти дуже щирі, і якщо мама чи вчителька дають їм віршик, вони дуже старанно вправляються і хочуть якомога швидше його читати. Порівняно зі старшими віковими групами, дошкільнятам це вдається найкраще.

Дуже гарно презентувалися також діти з класів 1-3 та 4-6. Учнів останніх класів початкової школи було, як правило, найменше, та вони не так старанно підготувалися, хоча звичайно, не всі.
Аня Решетніков зайняла перше місце у найстаршій віковій категорії класів 6-8:
- Я виступила з віршем «Давня весна» Лесі Українки. Цей віршик дала мені на уроках пані Еля. В конкурсі я беру участь від першого класу. У першому класі я мала третє місце, рік тому – перше. Ну, кожного року маю перші, другі або треті місця.
Гарно вірш зачитала так само Ніколя Голодок з шостого класу, цьогорічна стипендіатка мистецької стипендії Маршалка Підляського воєводства.
«Українське слово» це головний, хоча не єдиний конкурс, у якому протягом шкільного року можуть брати участь діти, які вивчають українську мову як рідну. Крім того вчительки організують для дітей конкурс колядок, а до того ті найздібніші можуть пробувати своїх сил у Конкурсі української пісні «З підляської криниці». Є й також декламаторський конкурс «Поетичне трьохголосся», проводжений Більським будинком культури в Більську Підляському, на якому школярі презентують два вірші – польською та мовою національної меншини, утім українською.
- Діти можуть продемонструвати свої знання про творчість поетів, які пишуть українською мовою, а також українськими говірками Підляшшя – підкреслює вчителька української мови, водночас організаторка конкурсу Єлизавета Томчук. – Організація конкурсу має на меті також інтеграцію учнів, які вивчають українську мову в школах Підляшшя.
Рівнем конкурсу задоволена Анна Литвинчук, керівниця підляських хорів та колективів, у тому числі «Думки», що діє при Союзі українців Підляшшя. Цього року вона вперше прислухувалася до виступів молодих декламаторів.
- Ми оцінювали старання дітей. Було багато учасників конкурсу, всі дуже добре підготувалися. Молодці! Ми брали до уваги інтонацію, сценічну поведінку, наголоси. Відомо, що наголоси то тяжка справа, але були діти, які говорили прекрасно та заслуговували на перші місця.
Конкурс «Українське слово» зорганізував Союз українців Підляшшя в рамках проєкту «Зустрічі з підляським фольклором, українською традицією і поезією», дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП.
Międzyszkolny Zespół Nauki Języka Ukraińskiego w Szczecinie działa przy Szkole Podstawowej im. Kornela Makuszyńskiego nr 47. Dyrektorem tej placówki jest pan Sławomir Osiński - jeden z niewielu, który rzeczywiście wie na czym to nauczanie polega i jakie są obowiązki dyrektora w tym obszarze.

