Розкажіть онуку

Opowiedz wnukowi


Osvita

Шукаєте цінні матеріали, які у доступний спосіб допоможуть дитині пізнавати українську мову, традиції та таємниці навколишнього світу? Часопис «Розкажіть онуку» — це чудове поєднання навчання, гри та виховання на основі загальнолюдських цінностей.

Чому варто обрати це видання?

  1. Захоплива подорож у світ традицій.
    Кожен номер знайомить дітей із найважливішими українськими святами та звичаями. Читачі дізнаються про символіку великоднього яйця як знака життя, а також відкривають для себе різницю між писанками, крашанками, дряпанками та мальованками. Яскраві легенди й оповіді роблять традиції живими та надзвичайно цікавими.

  2. «Зелене диво Землі» - природа поруч із дитиною.
    Часопис просто й цікаво пояснює природничі явища. Діти дізнаються, як працює коріння рослин, що таке фотосинтез, а також знайомляться зі світом дерев і водоростей. У номерах є й практичні завдання - створення власного гербарію чи маленького городу на підвіконні.

  3. Навчання цінностей і добрих манер.
    «Розкажіть онуку» допомагає формувати у дітей доброзичливість, повагу та культуру поведінки. Завдяки оповіданням і сценкам діти вчаться ввічливості, вдячності до близьких, а також шануванню предків і родинних традицій.

  4. Навчання через гру - «Словограй».
    Рубрика «Словограй» підтримує мовний розвиток завдяки:
    » словесним іграм і загадкам,
    » логопедичним вправам,
    » веселим математичним завданням,
    » творчим поробкам,
    » інструкціям з орігамі та виготовлення прикрас.
    Це чудова форма навчання як для україномовних дітей, так і для тих, хто лише вивчає українську мову.

  5. Підтримка для батьків і педагогів.
    Кожен номер містить готові сценарії занять, свят і вистав, підготовлені досвідченими педагогами з різних регіонів України. Матеріали можна успішно використовувати як у школі, так і під час родинних зустрічей удома.

Підсумок

«Розкажіть онуку» — це не лише допомога у вивченні української мови, а й натхненний провідник у світ добра, традицій і поваги до природи. Це часопис, який зміцнює зв’язок між поколіннями та допомагає дітям розвивати допитливість, чуйність і любов до світу.

Запрошуємо до спільного відкриття цих особливих і барвистих сторінок!


Szukasz wartościowych materiałów, które w przystępny sposób przybliżą dziecku język ukraiński, ukraińskie tradycje oraz tajemnice otaczającego nas świata? Czasopismo „Розкажіть онуку ” to idealny wybór, łączący naukę z zabawą i głębokim przesłaniem wychowawczym.

Dlaczego warto sięgnąć po te publikacje?

  1. Fascynująca podróż do źródeł tradycji.
    W numerach czasopisma znajdziesz obszerne opracowania dotyczące najważniejszych świąt. Dowiesz się m.in. wszystkiego o ukraińskich tradycjach wielkanocnych. Teksty wyjaśniają symbolikę jajka jako początku życia oraz różnice między pisankami, kraszankami, drapankami i malowankami. Magiczne legendy o tym, dlaczego zdobimy jajka, z pewnością zaciekawią każdego młodego czytelnika.

  2. "Zielony cud Ziemi" – przyroda na wyciągnięcie ręki.
    Czasopismo w niezwykle przystępny sposób tłumaczy skomplikowane procesy przyrodnicze. W sekcji poświęconej roślinom dzieci mogą dowiedzieć się, jak działają korzenie, czym jest fotosynteza oraz poznać fascynujący świat wodorostów i drzew. Publikacja zawiera również praktyczne zadania, takie jak instrukcja stworzenia własnego herbarium czy domowego ogródka na parapecie.

  3. Szkoła wartości i savoir-vivre.
    "Розкажіть онуку" kładzie duży nacisk na wychowanie etyczne. Dzięki tekstom takim jak "W Dolinie Powitań" dzieci uczą się zasad uprzejmości, etykiety oraz tego, jak być dobrym kolegą i wdzięcznym wnukiem. Czasopismo uczy również trudnej sztuki pamięci o przodkach i szacunku dla historii, wyjaśniając znaczenie miejsc pamięci i rodzinnych tradycji wspominkowych.

  4. Nauka przez zabawę (Slovohray).
    Dla dzieci uczących się języka (zarówno rodzimych użytkowników, jak i obcokrajowców) sekcja "Slovohray" to prawdziwy skarb. Zawiera ona:
    » gry słowne i zagadki,
    » ćwiczenia logopedyczne i dźwiękonaśladowcze,
    » wesołe zadania matematyczne,
    » instrukcje plastyczne, np. tworzenie zwierzątek z warzyw czy origami.

  5. Praktyczna pomoc dla nauczycieli i rodziców.
    Każdy numer zawiera gotowe scenariusze lekcji, świąt i przedstawień, które mogą być wykorzystane w szkołach lub podczas domowych uroczystości. Materiały te są przygotowywane przez doświadczonych pedagogów z różnych regionów Ukrainy.

Podsumowanie

Przeglądając czasopismo "Розкажіть онуку", zyskujesz nie tylko narzędzie do nauki języka ukraińskiego, ale przede wszystkim przewodnik po świecie dobroci, ciekawości i szacunku dla natury. To lektura, która buduje mosty między pokoleniami i uczy, jak zostawić po sobie "wieczny ślad" poprzez dobre uczynki.

Zapraszamy do lektury i wspólnego odkrywania tych barwnych stron!

Wydania czasopisma

Osvita



Adres

Fundacja Prosvita
78-600 Wałcz
ul. Okulickiego 10-14/12
Polska

Kontakt

E-mail:
prosvita(at)o2.pl
Adres e-Doręczeń
AE:PL-45253-37118-VEETJ-35
KRS 0000563332
Data wpisu: 30.06.2015
NIP 765-169-15-98
REGON 36189517000000

Konto

Bank BGŻ BNP Paribas S.A.
Oddział w Wałczu
ul. Kościuszkowców 11
78-600 Wałcz
Nr rachunku:
34 2030 0045 1110 0000 0411 1420